Статьи о роде Файзи
«Татарика» о Мирхайдаре Файзи. «Tatarica» about Mirkhaidar Faizi. (На русском и английском языках)
С огромной благодарностью обращаюсь к редакции научного журнала «Татарика» (институт филологии и межкультурных коммуникаций им. Л. Толстого, КФУ! Благодаря этой публикации и превосходному переводу моей статьи на английский язык о Мирхайдаре Файзи узнает весь мир! Журнал распространяется в Китае, Финляндии, Германии, Турции, Сша, Румынии, Франции, Казахстане, Польше.
Мы рады предоставить эту статью вашему вниманию.
I am grateful to the publishing and translation into English of my article. The article has been published in the reseach journal TATARICA (Institute of philology and international communication Kazan Federal University). Due to this publication people all over the world will get to know about Mirkhaidar Faizi! The journal is distributed in China, Finland, Germany, Turkey, USA, Rumania, France, Kazakhstan and Poland. We are grateful to the editors and interpreters.
We are glad to suggest the article to your opinion.
Два рассказа Джаудата Файзи
Кое-что из истории
Джаудат Файзи в своих воспоминаниях пишет о тех днях, когда Мирхайдар Файзи, его дядя заканчивал написание пьесы «Аккалфак». Джаудату было тогда всего 12 лет. Мирхайдар абый гостил в доме отца Джаудата, Хариса абый, в Оренбурге. Мирхайдар абый надолго закрывался в кабинете хозяина дома. Когда пьеса была дописана, Мирхайдар абый собрал всех домочадцев и соседей и стал читать пьесу по ролям, на разные голоса. Слушатели смеялись и плакали. Так всех тронула эта история. Маленький Джаудат был так потрясён, что принял решение стать, как дядя драматургом. И, это мало кому известно, но он им стал. И, если бы Джаудату Файзи не была уготована участь стать великим композитором, он бы, безусловно, стал достойным преемником Мирхайдара Файзи. Написанная Джаудатом в 16 лет пьеса была поставлена в оренбургском любительском театре, а впоследствии его пьесы ставились в казанском театре и были изданы, так же, как его рассказы… Но это уже совсем другая история. А если кому-то интересно, предлагаем вашему вниманию два небольших рассказа Джаудата Файзи, из его воспоминаний о современниках. Мы выбрали рассказы, где он пишет о своём знаменитом дяде.
О национальной библиотеке Республики Татарстан (Безнен Мирас №10/2017)
Гражданская война в дневниках М.Файзи
Транслитерация Раисы Шарафеевой. Публикация Безнен Мирас №10/2017
Память подсолнухового поля.
К столетию Октябрьской революции 1917 г. о нелегкой судьбе Женщины в те нелегкие времена.
ПИСЬМО ОТ РОДНЫХ ИЛИ ВЕСТИ ИЗ ОРЕНБУРЖЬЯ
Письмо Файзуллиной Фаузии Сулеймановны, внучатой племянницы Мирхайдара Файзи. г. Орск.
Фаузия Сулеймановна всю жизнь проработала учителем математики в школе. Была старшим учителем, методистом. Имеет звание «Отличник народного образования».
Фаузия Сулеймановна всегда с большой любовью говорит о Мирхайдаре Файзи, о котором много слышала от своей матери, а она лично знала и много общалась с Мирхайдаром абый. Сейчас Фаузия апа передаёт нам эту любовь в строках своего письма.
ВЫСКАЗЫВАНИЯ НАШИХ СОВРЕМЕННИКОВ О МИРХАЙДАРЕ ФАЙЗИ
Эти высказывания порой неожиданны, а порой даже противоречивы. И всё же, это интересно.Продолжить чтение
Новая книга Мирхайдара Файзи
«ПЬЕСАЛАР» Мирхайдар Файзи — книга, выпущенная Татарским книжным издательством, ознаменовала собой большую работу по возрождению драгоценного литературного наследия Мирхайдара Файзи. Юбилейный год подходит к завершению. Бесценный подарок сделало для читателей Татарское книжное издательство, по достоинству оценив значение дарования драматурга для современного читателя. Издательство взяло на себя труд по выпуску книги, в которую вошли лучшие пьесы Мирхайдара Файзи. Составил сборник Тагир Шамсегалиевич Гилазов, доцент кафедры татарской филологии КФУ.
