ШАХМАЙ О САГИТЕ ФАЙЗИ

Вечер памяти, посвящённый 125-летию со дня рождения Сагита Файзуллина, прошёл в музее Мирхайдара Файзи в Шахмае. Провела вечер-встречу заведующая музеем Гелюса Багаутдинова.

Вот, что рассказала Гелюса о Сагите Гаряевиче Файзуллине:

«16 июля – 125-летие со дня рождения Сагита Файзи. Сагит Саедгаряевич Файзуллин (1899-1975) – деятель татарской культуры, журналист и переводчик.
16 июля 1899 года в семье Саедгарая (старший брат Мирхайдара Файзи) родился сын, и назвали его Сагитом. С 10 до 17 лет до 1917 года он обучался в гимназии. Сочувствовал революционному движению, был политруком в воинской части. В 1924 году он учился в Москве в Институте журналистики, одновременно работая в татарской газете «Эшче» («Рабочий»). Женился на Саиде Шакировне, из деревни Бакча Балтасинского района. По образованию она была педагог-биолог. Саида стала для Сагита правой рукой и секретарем.
С 1924 года начинается его, по тем временам ответственная и трудоемкая деятельность по переводу трудов В. И. Ленина на татарский язык. В марте 1929 года С. Файзи становится руководителем радиовещания Татарии, а с 1931 ода работает переводчиком, редактором партийных изданий на татарском языке. В связи со 100-летием Пушкина была издана повесть «Пиковая дама» в его переводе. Под его редакцией выходит однотомник А. П. Чехова на татарском языке. Также он принимал активное участие и в составлении русско-татарского словаря. Он одним из первых знакомился с творчеством дяди-драматурга и в течение всей жизни не терял с ним связи. Через 28 лет после смерти Мирхайдара Файзи выходит двухтомник его избранных произведений (Казань, 1957). Страдая постепенно нарастающим ухудшением зрения, в 1936 году он ослеп на оба глаза, но все равно продолжал литературную деятельность. Скончался Сагит в Казани в 1975 году.
В честь дня рождения выдающегося деятеля татарской культуры для посетителей в филиале «Музей истории села Шахмайкино имени Мирхайдара Файзи» был проведен вечер памяти Сагита Файзи. Заведующая филиалом рассказала о жизни и трудовой деятельности переводчика, одновременно показывая фото презентацию.»

Перейти на Телеграмм канал музея села Шахмайкино можно по ссылке: https://t.me/muzeiShahmai

СЮРПРИЗ ОТ ТЕАТРА КАМАЛА

Какой праздник обходится у нас без «Башмачков»?! Внимание! Не пропустите! С 10 по 14 июля в Казани впервые проходит фестиваль «Чаткылар» (Искры»).Продолжить чтение

«НАЦИОНАЛЬНЫЕ МЕЛОДИИ» В НАЦИОНАЛЬНОМ МУЗЕЕ РТ ИЛИ ПЕСНЯ О ПРАБАБУШКЕ

Format Ссылка

25 мая 2024 г. в рамках XXII Фестиваля татарской хоровой музыки в Национальном музее РТ прошёл концерт «Милли моңнар» («Национальные мелодии»)Продолжить чтение

«ШАЯН ҖЫР» НА «ШАЯН ТВ». ПЕСНЯ ДЖ. ФАЙЗИ «ОЧА ШАРЛАР»

20 мая в 10.10, 18.10, 2.10 в программе «Сәйлән» на телеканале «Шаян ТВ» знакомьтесь с «новой» песней Джаудата Файзи «Оча шарлар»! («Летят шары»!).Продолжить чтение

ПО СЛЕДАМ «БАШМАЧКОВ» ИЗ ОПЕРНОЙ СТУДИИ (ССЫЛКА НА СЮЖЕТ НА ГТРК ТАТАРСТАН)

25 апреля в рамках Фестиваля татарской музыки, поэзии и театра, в преддверии Дня рождения Габдуллы Тукая, в БКЗ им. С. Сайдашева Оперная студия представила казанскому зрителю спектакль «Башмагым» Джаудата Файзи и Тази Гиззата.

А вот какое интригующее приглашение мы получили на этот праздничный спектакль. Оперетта, так неожиданно представленная зрителю, обещала быть задорной и весёлой.

Зритель не разочаровался. Яркий, энергичный, современный и очень своевременный спектакль полюбился всем, кто в этот весенний день пришёл послушать музыку Джаудата Файзи и увидеть драматургию Тази Гиззата. От мала до велика, те, кто был в зрительном зале, любовались красотой молодых исполнителей, восхищались их великолепными голосами, наслаждались красивой музыкой и, затаив дыхание, следили за развитием сюжета.

Видео 1.

Видео 2.

Родные Джаудата Файзи, представленные несколькими поколениями, благодарят Казанскую государственную консерваторию и Оперную студию под руководством Заслуженного деятеля искусств Татарстана Заппаровой Альфии Ибрагимовны за приглашение на спектакль, который вызывает у нас особые чувства. Это трепет и восторг от соприкосновения с творчеством дяди и деда и признательность творческому коллективу консерватории и Оперной студии за возрождение уникального творения – музыкальной комедии «Башмачки».

Эта маленькая девочка, вручающая цветы понравившейся ей героине, исполнительнице главной роли, — пятилетняя Мия Болотова, принадлежит к четвёртому поколению рода Файзи, которое благодаря творчеству Оперной студии будет знать и любить музыку своего прадеда.

Проходят недели после праздника под названием «Башмачки», а восторженные отзывы продолжают приходить ко мне. Впечатления, которыми обмениваются родные, эмоции, подаренные нам Оперной студией, продолжают радовать, воскрешают в памяти настроение тёплого апрельского вечера.

Музыкальная комедия, созданная в 1942 году Джаудатом Файзи и Тази Гиззатом, остаётся непревзойдённым образцом классической татарской оперетты. Восемьдесят два года прошло с момента её появления в татарской культуре, но по-прежнему о ней говорят: «Наш любимый спектакль!».

Художественный руководитель Оперной студии, профессор Казанской консерватории Заппарова Альфия Ибрагимовна рассказывает, что значит этот спектакль для коллектива, почему он является для него «знаковым и легендарным», о том, какова история постановок этого спектакля Оперной студией.

«Башмачки» — лучшее, что есть в жанре «татарская музыкальная комедия». В своё время именно «Башмачки» ознаменовали появление этого жанра в татарской музыкальной культуре. Это произведение по сей день является образцом, примером для молодых композиторов, драматургов и театральных режиссёров.

Однако, сегодня только Оперная студия Казанской консерватории им. Н. Жиганова исполняет «Башмачки» в их оригинальном классическом виде. Молодые оперные исполнители в сопровождении оркестра «Tatarica»  исполняют это произведение именно так, как было задумано их создателями.

Мы не пропускаем ни одного выступления Оперной студии с этим спектаклем, которое проходит в Казани. При этом нет ощущения, что мы этот спектакль уже смотрели. Удивительно, но каждый раз спектакль несёт в себе какое-то новое настроение, одаряет новыми эмоциями, новой радостью. (См. публикации «Спасибо за «Башмачки» и «День Файзи в Большом концертном зале»).

Восстановленный в 2023 году спектакль был показан в Москве на VIII фестивале музыкальных театров России и стран СНГ «Видеть музыку» (см. публикацию «Благодарим за музыку Файзи»).

Совсем недавно Оперная студия показала «свои Башмачки» в Черемшане.

Предлагаем вашему вниманию две видеозаписи, которые передают настроение этого вечера (см. видео 1 и видео 2).

О пути, который проделали «новые «Башмачки», об их особом месте в творчестве Оперной студии рассказывает программа новостей «Яңалыклар» на телеканале ГТРК Татарстан – Россия 1. Сюжет вышел в эфир 7 мая 2024 г.

Нестареющие и не выходящие из моды «Башмачки» продолжают покорять своих зрителей. В сентябре труппа планирует поездку в Буинск. Буинцы с нетерпением ждут давно обещанную им встречу.

Ждут «Башмачки» и более дальние дороги. Получено приглашение в Санкт-Петербург, где Оперная студия представит татарскую музыкальную классическую культуру питерским зрителям, среди которых, кстати, тоже есть те, кто воспримет приезд Оперной студии, как личный подарок. Это наши дорогие родные, которые будут безмерно рады встрече с музыкой Файзи. Этот приезд Оперной студии в Санкт-Петербург ознаменует собой одно из праздничных мероприятий, посвящённых 80-летнему юбилею Казанской государственной консерватории, носящей имя Назиба Жиганова.

Пожелаем же Оперной студии и её «Башмачкам» пройти намеченный путь с триумфом, приумножая славу Казанской консерватории и татарской музыкальной культуры там, где любят, ценят и ждут татарскую музыку, татарскую классику в её исконном виде, в её наилучшем исполнении.

В добрый путь, Оперная студия! В добрый путь, «Башмачки»!

«БАШМАЧКИ», ДАРЯЩИЕ РАДОСТЬ

25 апреля в 18.00 в БКЗ им. С. Сайдашева Оперная студия Казанской государственной консерватории им. Н. Жиганова покажет казанцам спектакль «Башмагым» Дж. Файзи и Т. Гиззата.

У тех, кто знаком с татарской музыкальной культурой, «Башмачки» неизменно ассоциируются с оптимизмом, хорошим настроением и надеждой на счастье. Нам сегодня, как никогда, необходимы эмоции, которые может подарить музыка Джаудата Файзи, юмор Тази Гиззата и молодой задор артистов Оперной студии.

Встреча с красавицей Сарвар, остроумным Галимзяном, с находчивой свахой Жихан, с весёлыми сыщиками, с изворотливым Карим-баем, забавным Махмудом и смешным миллионером Гафуровым несомненно отвлечёт Вас от повседневных проблем и тревог.

Мы благодарим судьбу за возможность насладиться чудесной музыкой и восхитительными голосами вокалистов, радостью встречи с друзьями на празднике, который дарит нам Оперная студия.

Эти великолепные сценки напомнят о наших любимых героях, которые будут ждать встречи с нами 25 апреля в 18.00 в Большом концертном зале им. С. Сайдашева.

Вкратце об этой постановке:

Казанская консерватория покажет легендарную музыкальную комедию «Башмачки» Джаудата Файзи. Оперная студия Казанской консерватории впервые поставила «Башмачки» в 2009 году к юбилею композитора. Спектакль был исполнен более десяти раз, в том числе в городах Татарстана и Башкортостана, в Санкт-Петербурге. Режиссером-постановщиком выступил Рустам Фаткуллин.

В обновленной постановке участвует талантливое молодое поколение артистов Оперной студии. Спектакль исполняется на татарском языке.
Солисты: Алина Каримова, Динар Шарафетдинов, Элина Сафина, Инсаф Ганибаев, Гузель Габбасова, Ислам Исмагилов, Гульназ Гарифуллина, Алмаз Акберов, Александр Корнаухов, Тимур Мусин, Ирек Хаммадиев, Залия Саттарова, Алсу Хайрутдинова. 
Оркестр «Tatarica» под управлением заслуженного деятеля искусств Татарстана Рината Халитова. 
Художественный руководитель Оперной студии – заслуженный деятель искусств Татарстана Альфия Заппарова.
 

Билеты можно купить здесь: bileton.ru

РАДОСТЬ ВСТРЕЧ. «ЖЕМЧУЖИНЫ НАРОДНЫЕ» И НОВАЯ ПЕСНЯ ДЖАУДАТА ФАЙЗИ

Много лет мы приходим в школу имени Джаудата Файзи на ежегодные концерты «Музыкальные вечера». Нас, родных Джаудата Файзи, встречают, как дорогих гостей. А мы идём сюда, как в гости к старым друзьям. Педагоги школы искренне рады нам. Дети взволнованы перед выступлением. Мы ждём сюрпризов.

Для нас каждый концерт – сюрприз, каждое выступление ребёнка – приятная неожиданность. Новый репертуар, подросшие дети, новые ученики, незнакомые песни – всё это живо, весело, на «отлично».

Композитор Гульнара Харисовна Беляева и директор ДМШ им. Дж. Файзи Зитта Фаридовна Семенова

Настоящим подарком для нас стало знакомство с Заслуженным деятелем искусств РТ композитором Гульнарой Харисовной Беляевой. На концерте прозвучали её обработки татарских народных песен, вошедших в сборник Джаудата Файзи «Халык җәүһәрләре». Гульнара Харисовна высоко оценила труд Джаудата Файзи по созданию сборника. В настоящее время эта книга играет огромную роль в возрождении татарских народных песен. Они в своё время были любимы и популярны, их знали все, их исполняли на сцене, передавали по радио. По прошествии времени музыкальные пристрастия людей изменились, и эти песни ушли со сцены и из эфиров. Однако, сегодня возникла потребность в исконно народной песне. Но кто вернёт нам забытые, потерявшиеся в круговерти дней, любимые нашими бабушками и дедами «жемчужины»?

«И тут мне в руки попал сборник «Халык җәүһәрләре» («Народные жемчужины»)», –   говорит Гульнара Харисовна: «Оказалось, что это настоящий клад, сокровище. Вот они те самые, любимые нами песни татарского народа.»

В сборнике даны слова и ноты песен, а также история возникновения и первые исполнители. Было бы большой ошибкой допустить исчезновение этих шедевров.

Сборник Джаудата Файзи вдохновил Гульнару Харисовну на обработку двух десятков песен. Она обогатила мелодии красивой обработкой. Гульнара Беляева издала два сборника: «Волшебный смычок» и «Обработки татарских народных песен. Ансамбли для фортепиано в 4 руки».

Обработки народных песен Гульнары Беляевой стали популярны. Они разлетелись по музыкальным школам Татарстана. Вот и на сегодняшней афише нашего концерта значатся фамилии двух композиторов: Джаудата Файзи и Гульнары Беляевой. На концерте в ДМШ им. Джаудата Файзи прозвучали четыре произведения в обработке Гульнары Харисовны Беляевой.

Вот такая цепочка преемственности существует у наших композиторов. Дорожат они творчеством своего народа и не допустят его исчезновения. Ведь народная музыка – основа вдохновения для музыканта. Юные музыканты передали нам радость от соприкосновения с этим вдохновением. Мы увидели сопричастность творчества нового поколения к истокам татарской музыкальной культуры, которую сохранил для нас Джаудат Файзи, и бережно передали юным музыкантам наши современные композиторы.

В концерте прозвучали также произведения в обработке Рустема Яхина, Фарида Шарифуллина, Виталия Харисова, джазовой пианистки Алсу Абдуллиной, преподавателей музыкальных школ И. Гараевой, А. Хисамовой и Д.И. Ханиевой.

Получается, что всё лучшее, созданное нашими композиторами-классиками, нашим народом, не исчезает бесследно, а собирается, обрабатывается новым поколением композиторов и предлагается вниманию нового поколения слушателей. Музыка возрождается и живёт в современной культуре, покоряет наши сердца и остаётся в душе народа.

Искренне, душевно проходил концерт. Можно сказать, что этот вечер стал лучшей презентацией книги Джаудата Файзи «Халык җәүһәрләре».

По-детски трепетно исполненные мелодии тронули сердца всех, кто пришёл на встречу с юными музыкантами.

На концерте, главной темой которого была народная песня, звучали также и произведения Джаудата Файзи.

Не обошлось и без сюрпризов. Даже самые искушённые исследователи творчества Джаудата Файзи были бы удивлены, услышав о песне «Оча шарлар». Песня эта впервые прозвучала на нашем концерте. Она никогда не была опубликована, не вошла ни в один из существующих сборников Джаудата Файзи. Её исполнила Мустакимова Илария.

Преподаватель Зульфия Миргадимовна Сафаргулова нашла эту песню в одном из архивов Джаудата Файзи. Этой песне, написанной в 1972 г., не суждено было увидеть свет при жизни композитора. Бережно сохранённая, пролежав в фонде Национального музея РТ, песня дождалась своего часа и через пятьдесят лет впервые прозвучала на сцене. Прозвучала и покорила наши сердца.

Вот так цветные воздушные шарики, роскошные букеты, нарядные ребятишки и их звонкие голоса создали нам праздничное настроение и радостную атмосферу встречи. Только через год мы встретимся с ребятами вновь. К этому времени они разучат новые песни, а нам будет что новенького им рассказать.

До встречи, дорогие наши друзья! Успехов вам на вашем творческом пути!

P.S. Мы рады возможности представить Вашему вниманию песню «Галиябану», исполненную Гульнарой Беляевой и Динарой Муллабаевой на концерте-семинаре профессора Светланы Карась «Романтизм в музыке» 31 марта 2024 г. в МГИК, г.Москва. Обработка Гульнары Беляевой.

ШАХМАЙ ЗНАКОМИТСЯ С ХАРИСОМ ФАЙЗИ

«Наш дом в деревне был самым красивым.» Сегодня в доме, о котором пишет в своей автобиографии Харис Файзи, размещается музей, хранящий память обо всех Файзи.Продолжить чтение

МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА ИМ. ДЖАУДАТА ФАЙЗИ ПРИГЛАШАЕТ НА КОНЦЕРТ

21 февраля в 17.45 ДМШ им. Джаудата Файзи проведёт концерт из цикла «Музыкальные вечера». В программе произведения композитора и татарские народные песни из числа вошедших в его сборник «Халык җәүһәрләре» в обработке современных композиторов.Продолжить чтение