10 и 11 главы повести Михаила Секрета «Дороги Мирхайдара». Газета «Гвардеец труда», г. Новотроицк, 3 октября 1997 г.
Февраль – март 1917 г. В Орск пришла новость о революции. Из дневника Мирхайдара Файзи: «Революция крепчает с каждым днем. Такие явления происходят, что уму не постижимо. Эта перемена, близкая моему пути, по которому я шел, прибавила мне сил. Как будто мы побеждаем, а «они» терпят поражение. Эта перемена подходит моим устремлениям. Как будто и другие помогают, чтобы блистала звезда моего идеала. Хотя с политикой не имею дела, но этот год дал надежду моим потаённым мечтам и обещал какое-то прекрасное неведанное счастье. Жду! »
19 марта в Оренбурге была поставлена пьеса Мирхайдара Файзи «Галиябану» Весть о том, что пьеса имела большой успех, заставила Мирхайдара забыть то, что он был тяжело болен и лежал в лихорадке. Слова благодарности из Оренбурга вдохнули в него новые силы. Мирхайдар поднялся, чтобы осуществить постановку пьесы в Орске. И уже в середине мая «Галиябану» с успехом шла в Орске.
В 1917 г. Мирхайдар Файзи работал в Земской управе Орска в отделе просвещения под началом Хаджиахмета Рамиева. Приведу несколько строк из дневника Мирхайдара Файзи, предоставленного мне Орским краеведческим музеем:
«По просьбе инструктора просвещения Хаджиахмета Рамиева временно начал ему помогать в земской управе. О, как интересно работать по просвещению, когда хоть и немножко владеешь русским! Очень люблю, очень заинтересовался. Красивые комнаты, хорошая мебель. Выполняю работы, данные дядей Хаджиахметом. Иногда подписываюсь «за».
В свободное время занимаюсь собиранием сведений об Орском уезде. Вся Оренбургская губерния составляет 265 712 кв. верст. Орск по величине стоит на втором месте. Величина Орского уезда равна целой губернии Курска, больше, чем вся земля Дании. В Оренбургской губернии — 2 260 000 человек, в Курской – 3 100 000, в Дании – 2 900 000 чел.»
В 11 главе повести представлен перевод ещё одного стихотворения Мирхайдара Файзи. Это стихотворение было написано в 1920 г. на смерть молодого артиста Шарифа Сайдашева. Стихотворение было переведено на русский язык известным фотографом и журналистом Исенбаевым А.Р.
Шариф был исполнителем роли Халила в пьесе «Галиябану», поставленной в Орске. Для Мирхайдара трагическая смерть друга была тяжёлой утратой. Шариф Сайдашев и Гульсум Мустафина замёрзли в степи, потеряв дорогу. Буран оборвал две юные жизни в самом начале многообещающего пути. А вскоре Мирхайдар Файзи напишет трогательную музыкальную драму «Асылъяр», посвятив её своему другу Шарифу Сайдашеву.
В главе также рассказывается о племяннике Мирхайдара Файзи — Рафкате Файзуллине, о котором мы писали в публикации «Судьба артиста. Влюблённый в жизнь».
Читая эту главу, моё внимание заострилось на имени А.С. Давлетшина. Абдулла Давлетшин был мужем племянницы Мирхайдара Файзи – Халимы Файзуллиной. Абдулла абый «всегда занимал руководящие должности, занимался организацией колхозов.» — вспоминает Фаузия апа из Орска. «Они часто приезжали к нам в гости. Абдулла абый был авторитетным человеком, вокруг которого собирались люди. Он что-то рассказывал, и его с интересом слушали. Мы, дети, наблюдали за происходившем со стороны.»
В фотоальбоме Сагита Файзуллина сохранился портрет Абдуллы и Халимы Давлетшиных.
В главе не дано полное имя Давлетшина, поэтому у меня нет уверенности в том, что Михаил Секрет имел в виду нашего Абдуллу абый. С другой стороны, если речь идёт об одном и том же человеке, то мы, благодаря этой повести, смогли бы пополнить сведения о дяде. Если кто-то владеет информацией на этот счёт, то, пожалуйста, поделитесь ею с нами.
Ниже мы размещаем главы 10 и 11 повести Михаила Секрета «Дороги Мирхайдара».
Пока нет комментариев