Кто из татар не знает историю любви Галиябану и Халила, не слышал и не поет песню Галиябану? Имя Галиябану символизирует красоту, чистоту и величие татарской женщины. Пьеса, которую более ста лет тому назад написал Мирхайдар Файзи, стала культовой у татар. Она более века не сходит со сцен татарских профессиональных театров. Песню Галиябану, её мелодию использовали в своём творчестве многие татарские композиторы-классики: в увертюрах, сюитах. Александр Ключарёв переработал по-своему музыку к драме «Галиябану». И у Салиха Сайдашева и у А. Ключарёва свои увертюры к драме «Галиябану». Назиб Жиганов использовал мелодию в операх «Алтынчач» и «Намус». Рустем Яхин сделал переложение для фортепиано. А Мансур Музафаров в 1940 г. написал оперу «Галиябану». Опера была поставлена в Татарском Государственном оперном театре.
Но где эта музыка? Почему мы лишены возможности её услышать? Сейчас уже никто не помнит о такой опере. А сколько сценических музыкальных произведений наших классиков мы ещё потеряли? В чём причина такой амнезии? Не в том ли, что у нас нет татарского музыкального театра, где бы ставились национальные оперы, оперетты и балеты, театра, который хранил бы историю нашей классической музыкальной культуры?
Кто теперь может восстановить утерянные шедевры и вернуть их нам? Ответ на этот вопрос лежит на поверхности. За последние годы казанский зритель имел счастье познакомиться с давно утраченными татарскими классическими операми и опереттами благодаря свершениям Оперной студии Казанской государственной консерватории под руководством профессора Альфии Ибрагимовны Заппаровой. Каждый из восстановленных шедевров – полноценная научная работа по изысканиям, изучению и восстановлению либретто, сценических планов и партитур. Несмотря ни на какие внешние трудности, каждый год Оперная студия работает над воскрешением забытых музыкальных раритетов. Каждая работа молодых артистов и их наставников вызывает восторг публики, что говорит о ценности их творчества для современного зрителя. Нам нужны эти спектакли. Они, как глоток свежего воздуха, одухотворяют и вдохновляют нас.
Мы обращаемся к Оперной студии с призывом приложить все усилия к поиску нот оперы, музыка которой, несомненно, базируется на любимой многими песне Галиябану. Эта татарская народная мелодия, услышанная Мирхайдаром Файзи в то время, когда он навещал свою сестру Фатыму в Малмыже в 1916 г., была использована им при создании первой в татарской культуре музыкальной драмы «Галиябану». В 40-ом году Мансур Музафаров, вдохновившись мелодией, звучавшей в музыкальной драме, и её романтическим сюжетом, создал одноимённую оперу. Думаю, не мне одной хотелось бы услышать музыку этой оперы, музыку, которую сочинил замечательный татарский композитор Мансур Музафаров.
Кто, как не Оперная студия, могла бы взяться за такую непростую работу? Оперная студия уже не раз доказывала нам, что её миссия состоит именно в том, чтобы возрождать и сохранять для нас с вами и для будущих поколений татар шедевры, которые создавали наши гениальные композиторы. Пусть эти мои размышления станут подсказкой для молодых исследователей творчества Мансура Музафарова.
И, конечно, я буду рада любой информации, которая помогла бы пролить свет на то, как прошла премьера в тот предвоенный год, какие впечатления получили зрители, что говорили критики и где можно найти ноты оперы.
В свою очередь, я спешу поделиться с вами небольшой, но очень ценной информацией, которая попала мне на глаза. Это бесценные сведения с сайта http://www.kzntm.ru/opera/75-galiyabanu, автором-составителем которого является Донина Лариса Николаевна.
Мы благодарим Ларису Николаевну за информацию, которой она любезно делится со своими читателями. Будем надеяться, что каждая крупица сведений поможет нам приблизить момент встречи с возрождённой музыкой Мансура Музафарова, с новой, незнакомой нам трактовкой старой истории любви Галиябану и Халила.
Программа оперы М.Музафарова «Галиябану», 1940 г.
Сцены из спектакля
Информация с сайта http://www.kzntm.ru/opera/75-galiyabanu:
Опера в трёх действиях,
четырёх картинах М.А. Музафарова
Либретто А. Ерикеева
по одноимённой драме М. Файзи
Премьера 23, 24, 27 июня 1940 г. в ТГАТ
Дирижёр С.С. Бергольц
Режиссёр-постановщик Ш.М. Сарымсаков
Режиссёр З.В. Сафин
Балетмейстер Г.Х. Тагиров
Художник-постановщик П.Т. Сперанский
Премьера 7,13 января 1944 г. в ТГТОиБ
Возобновление в постановке 1940 г.
Дирижёр Дж.Г. Старжиганов
Режиссёр-постановщик Ш.М. Сарымсаков
Балетмейстер Г.Х. Тагиров
Художник-постановщик П.Т. Сперанский
Пока нет комментариев