«НАЦИОНАЛЬНЫЕ МЕЛОДИИ» В НАЦИОНАЛЬНОМ МУЗЕЕ РТ ИЛИ ПЕСНЯ О ПРАБАБУШКЕ

25 мая 2024 г. в рамках XXII Фестиваля татарской хоровой музыки в Национальном музее РТ прошёл концерт «Милли моңнар» («Национальные мелодии»)

Восемь лет тому назад здесь, в этом же зале, Национальный музей РТ провёл мероприятие, посвящённое 125-летнему юбилею Мирхайдара Файзи (см. публикации «19 октября 2016 г. «Краеведческая среда», посвященная юбилею Мирхайдара Файзи» и «Вечер, посвященный 125-летнему юбилею М.Файзи в Национальном музее РТ»).

С этого памятного вечера началась наша большая работа по возрождению творческого наследия этого выдающегося деятеля татарской культуры.

Основоположник жанра татарская музыкальная драма, Мирхайдар Файзи, оставил нам с вами богатое наследство. Это стихи, песни, рассказы и пьесы. Самые известные его музыкальные драмы – «Галиябану», «Ак калфак» и «Асылъяр».

Часто ли мы видим сегодня на театральных афишах эти названия? Помним ли звучавшие в них песни? Где взять ноты тех песен, которые до сих пор поёт, собираясь вместе, старшее поколение?

Для того, чтобы возродить забытую мелодию, нужно проделать большую работу. Кто же займётся этим непростым и очень ответственным делом? – Только люди, преданные своей мечте – подарить людям то, что было некогда создано для них, но в силу различных причин потерялось в круговороте повседневности. Эти песни создавались нашими предками, были любимы нашими родителями. Мы хотим, чтобы и наши дети, и внуки знали и любили прекрасные мелодии, рождённые в сердце народа и выстраданные его душой.

Мы соскучились по «настоящим» татарским песням. Поэтому в этом году мы с радостью собрались 25 мая на концерт, который назывался «Милли моңнар» («Национальные мелодии»).

Лаконичная афиша концерта не может вместить всей палитры мелодий, прозвучавших в этот вечер. Однако, интрига заключалась для нас в том, что на концерте должны были прозвучать песни Мирхайдара Файзи. Какие именно песни нас ждали, до последних номеров концерта оставалось загадкой. Имя Мирхайдара Файзи на афише не значилось. Мирхайдар Файзи не был профессиональным композитором, он только создавал свои песни на основе народных мелодий, вплетал их в канву своих спектаклей, превращая их в «музыкальную драму». И только благодаря профессиональным композиторам Салиху Сайдашеву, Мансуру Музафарову, Саре Садыковой, Александру Ключарёву эти песни вошли в нотные сборники и сохранились для будущих поколений. Вот только сборники эти сегодня найти не очень то просто.

Мне удивительно об этом говорить, но такую сложную миссию: разыскать ноты песен, сложенных когда-то Мирхайдаром Файзи и обработанных композиторами, взяли на себя музыканты из Москвы.

В 2021 году в Татарском культурном центре Москвы прошёл памятный вечер, посвящённый драматургу (см. публикацию «Москва вспоминает Мирхайдара Файзи»). Тогда-то Зульфия Халилова, организатор мероприятия, певица, лауреат международных конкурсов, задалась вопросом, где же найти ноты прекрасных песен, созданных Мирхайдаром Файзи. Оказалось, что в недрах библиотеки Татарского культурного центра Москвы сохранился сборник нот Сары Садыковой, обработавшей народные мелодии, которые легли в основу песен Мирхайдара Файзи.

Прошло время и вновь в том же зале, где в 2016 году была озвучена тема утерянного наследия, прозвучали две песни Мирхайдара Файзи в исполнении замечательных московских певиц, поющих на татарском языке. Участницы Академического вокального трио «Талисман», г.Москва – заслуженная артистка РТ Альфина Ахметжан, заслуженный работник культуры РТ Наиля Дусметова, лауреат международных конкурсов Зульфия Халилова, концертмейстер — лауреат международных конкурсов Джамиля Сагирова.

Среди песен, спетых участницами трио с символичным названием «Талисман», прозвучали песни из спектакля «Ак калфак».

Родные Мирхайдара Файзи благодарят трио «Талисман» за подаренные нам песни Мирхайдара Файзи, за этот привет, переданный нам от нашего дяди и деда, за рукопожатие, дошедшее до нас через десятилетия, к которому причастны и сам Мирхайдар абый, и Сара Садыкова, и издатели нотного сборника, и хранители библиотеки, и Татарский культурный центр Москвы, и организатор концерта в Национальном музее РТ, художественный руководитель Фестиваля татарской хоровой музыки, профессор Альфия Ибрагимовна Заппарова, и участницы трио «Талисман».

Моя дочь Элина с пятилетней дочерью Марией приехала на концерт в Национальный музей РТ из другого города с тем, чтобы познакомить её с творчеством прадеда. Мы, три поколения Файзи, ждали сюрприза. И вот, апофеозом концерта, последним номером всего вечера была исполнена песня, которую знали и пели наши мамы и бабушки. Песня «Сумбель» взорвала зал. Самые бурные аплодисменты публика подарила именно этому исполнению. Словно вся богатая палитра мелодий концерта была красивым фоном для этой незатейливой, но такой жизнеутверждающей песни (ссылка на песню «Сумбель» здесь).

Мы рассказали о тётушке Сумбель и об этой песне в публикации «Сөмбел» — посвящение племянницам.

Эту песню Мирхайдар Файзи написал для своих племянниц. Их имена Сумбель, Ирке, Дильбар и Чачак прозвучали для нас со сцены, а в зале сидели две правнучки прекрасных девушек, воспетых в песне.

Моей внучатой племяннице Аделе нет ещё и пяти лет. Но и она и её троюродная сестра Мария внимательно прослушали двухчасовой концерт, чтобы услышать песню о прабабушках. И, наверняка, у девочек в памяти останется первый в их жизни «Зур концерт» и красивая песня, завершившая его.

Диляра и Аделя Мухамедьяровы

Мы благодарим художественного руководителя и ведущего концерта, заслуженного деятеля искусств РТ Альфию Ибрагимовну Заппарову за подаренный нам праздник, а трио «Талисман» — за надежду на то, что творчество Мирхайдара Файзи не будет потеряно, не будет забыто.

Дорогие Зульфия, Альфина, Наиля и Джамиля! Живя в Москве, за тысячу километров от нас, вы занимаетесь изысканием того, что мы здесь уже потеряли. Это любимые песни наших родителей, ноты произведений наших любимых композиторов. Спасибо вам за вашу деятельность! Приезжайте к нам ещё! Будем с нетерпением ждать новых встреч с вашим творчеством. В добрый путь, «Талисман»!

Два года тому назад трио ещё не носило имя «Талисман», но уже стало для нас тем самым талисманом, который поможет нам сберечь для будущих поколений дорогое нашему сердцу наследие.

Больше о трио – в публикации «В гостях у Тукая».

В одной публикации невозможно отразить всё разнообразие мелодий, прозвучавших на концерте «Милли моңнар», и рассказать о бескрайней географии исполнителей. Но нельзя не поведать ещё об одной участнице фестиваля Татарской хоровой музыки и нашего концерта. Зера Варельджи, приехавшая к нам из Турции, чтобы поддержать праздник татарской песни, привнесла в калейдоскоп татарских мелодий сверкающие интонации солнечных турецких настроений. Будучи автором исполненных ею песен, Зера поделилась с нами частичкой той жизни, которой она живёт вот уже десять лет. Певица, хоровой дирижёр, композитор, талантливый организатор, она в первую очередь патриот татарской культуры. Живя в Турции, Зера возглавляет организацию, объединяющую различные иностранные диаспоры, аналог нашего Дома Дружбы народов. Русско-татарское общество в Анталии объединено идеями и делами, напоминающими о далёкой родине. Благодаря Зере Варельджи в Анталии есть хор, исполняющий татарские песни и даже проводится Сабантуй. В этом году в Анталии прошёл пятый по счёту Сабантуй, цель которого познакомить всех с родиной этого праздника — с Татарстаном, рассказать о Казани, представить культуру нашего народа, его музыку, традиции и обычаи. Дружба Зеры с трио «Талисман» длится уже не один год. Певицы из Москвы – всегда желанные гости на турецком фестивале, носящем татарское название Сабантуй. Вот таким образом благодаря таланту Зеры ханум татарская культура, татарский язык, татарская музыка пропагандируется в стране, далёкой от нашей Родины, но где есть татары, которые не хотят забывать свои корни, которые поддерживают связь с Татарстаном, с Россией, со своими друзьями, родными, единомышленниками и коллегами.

Спасибо, Зера за твою деятельность и за твои песни! Казань была рада познакомиться с твоим искусством. Приезжай к нам ещё!

Предлагаем нашим читателям послушать ещё несколько фрагментов нашего замечательного концерта.

5 комментариев

  • Аноним

    23.06.2024 at 21:50 Ответить

    Ай какие МОЛОДЦЫ, ИСТИННЫЕ ПАТРИОТЫ. ХАЛАЛ ОЛСУН. С уважением Алиев Гашим Мамедович

  • Аноним

    23.06.2024 at 22:43 Ответить

    Вы большие молодцы! «Туташлар».

  • Заппарова А.И

    09.10.2024 at 15:52 Ответить

    Как же красиво Вы пишите!!!Спасибо за благодарность и благородство во всех Ваших помыслах!!!

  • Заппарова А.И

    09.10.2024 at 15:53 Ответить

    Ваш сайт такой чудесный,много ли читателей?Хотелось,чтобы как можно больше людей погружалось в деятельность Файзи-братьев!!!Гении татарского народа!!!

  • Зера Варельджи

    09.10.2024 at 15:59 Ответить

    Уважаемая, Диляра Ханым

    Я искренне благодарю вас за то, что уделили внимание моей деятельности и включили меня в вашу публикацию. Это прикосновение к сердцу для меня, так как я искренне люблю и уважаю все, что связано с Татарстаном и особенно с Казанью. Благодаря вашей публикации большое количество людей узнает о творчестве исполнителей, участвовавших в прекрасном концерте!
    По приезду в Казань у меня появилась возможность лично познакомиться с прекрасными людьми и насладиться всей красотой и гостеприимством этого удивительного региона.

    Я видела вас на концерте и хочу сказать, что ваше вдохновение и благодарное внимание к произведениям Мирхайдара Файзи было заметно. Его творчество вызывает у меня глубокое чувство признательности за то, что он сделал для своего народа.

    С уважением, Зера!

Комментарии