Рассказ о том, как Харис Файзи написал первые учебники на татарском языке.
Журнал «Безнең мирас» продолжает рассказывать о приключениях Хариса Файзи в Стамбуле. На первой странице повествования – фотография медресе Гусмания, где учился Харис Файзи.
Находясь в Турции, Харис переживал о том, что ему предстоит воинский призыв в России. Чтобы решить вопрос, он отправляется на родину, даже не сдав два последние экзамена в медресе. Вопрос призыва он считал более важным. Не то, чтобы он мечтал отслужить срочную службу. Скорее, он надеялся на то, что его признают негодным, и он спокойно продолжит учёбу в Стамбуле.
Но и в Турции молодого Хариса поджидали неприятности. Ученика второго класса Хариса Файзи осудили на длительное тюремное заключение за участие в организации «Молодые турки». Однако, впоследствии из 150 человек, Харис оказался в числе двенадцати, признанных невиновными.
Чудом Харису удалось избежать сурового наказания. Его вина не была доказана.
Харис успешно закончил обучение в медресе Гусмания, получил приглашение на работу учителем в медресе Хусаиния в Оренбурге. Был несказанно рад этому приглашению. Он был «готов служить России за любое жалование».
В октябре 1897 г. Харис прибыл в Оренбург. В медресе Хусаиния он должен был преподавать географию, геометрию, историю. Это были новые предметы для татарских школ. Молодой педагог начал свою работу, не имея даже учебников по этим предметам. На татарском языке таких учебников не существовало. Ему предстояла большая работа по созданию учебно-методических пособий, которые были необходимы в преподавательской деятельности.
Зарплата учителя была маленькой. Надо было искать дополнительные источники заработка.
В 1899 г. Харис прошёл бухгалтерские курсы в Москве. За три месяца он усвоил программу шестимесячного курса. Новые знания позволили Харису в свободные от работы в медресе летние месяцы подрабатывать у Ахметбая Хусаинова. Он работал кассиром и директором гостиницы Ахметбая.
Ахметбай Хусаинов построил медресе Хусаиния как раз на прибыль от вышеупомянутой гостиницы. Ахмет Хусаинов близко к сердцу принимал дела татарского образования. Видел его недостатки, на себе испытал его несостоятельность. За шесть лет обучения в медресе он оставался неграмотным. Считал систему татарского образования порочной. Разочаровавшись в существовавшем методе обучения, он, разбогатев, открыл своё медресе.
В медресе Хусаиния любой мог прийти на занятия, на экзамены. Заранее распространялась информация о предстоящих экзаменах, высылались приглашения имам других медресе, в особенности, старометодных. А за пожилыми имамами даже высылались конные экипажи. Так демонстрировались успехи нового метода обучения.
Ахметбай был доволен работой молодого преподавателя. Он решил не отпускать Хариса от себя далеко, даже хотел сосватать его за свою племянницу, но этим планам не суждено было сбыться. Об Ахметбае Хусаинове, о родственных отношениях, связывавших Хусаиновых и Файзуллиных, читайте в публикациях «Мирхайдар Файзи и Хусаиновы или дом на набережной» и «В гости к Карим-баю»
Тем временем Харис задался целью написать учебники по татарской грамматике, татарской речи, чтению, арифметике, физике, географии и истории. Всё это в то время, в тех условиях, когда царское правительство не давало разрешения преподавать на татарском языке. Наперекор правилам, несмотря на слежку и преследования, в медресе Хусаиния велись занятия на татарском языке. «Мы не боялись преподавать,» — писал в своём дневнике Харис Файзи. Подробнее об этом – в публикации «О Харисе Файзи рассказывают его сыновья».
В 1902 году Харис Файзи выпустил учебники на татарском языке. Написаны они были на основе турецких и русских книг.
Занимался распространением новых учебников Ахметбай Хусаинов. Ахметбай печатал книги на свои деньги и бесплатно распространял по учебным заведениям.
Издатели Каримовы, которые занимались выпуском учебников, продавали их. За первый выпуск Харису заплатили гонорар, за второй и третий – нет. Стали поступать запросы на выпуск учебников и от других издателей. Гонорары выплачивались.
В 1902 г. Харис открыл в Елабуге свой магазин и женился на девушке Асме, дочери Ахметгарая Саетбатталова из деревни Кучама Мензелинского района.
Полтора года Харис торговал посудой, но «торговля шла неудачно…»
Продолжение этой истории мы ожидаем в следующих номерах журнала «Безнең Мирас», а сегодня мы размещаем страницы дневника Хариса Файзи, опубликованные в журнале «Безнең Мирас» № 5 за 2024 г.
А те, кто хочет узнать больше о Харисе Файзи, читайте публикацию «Харис Файзи.Источники таланта и рыцарского духа».
Пока нет комментариев