МИРХАЙДАР ФАЙЗИ – КОМПОЗИТОР?

Мы уже рассказывали на страницах нашего сайта о музыкальном даровании Мирхайдара Файзи в публикации «Песни от Мирхайдара Файзи», приводили примеры написанной им музыки и песен.

Жаль, что Мирхайдар Файзи не мог записать нотами музыку к своим музыкальным комедиям. В противном случае мы бы знали его как композитора. Песни из его «Галиябану» звучат в народе уже 100 лет. Мелодия в спектакле подверглась тончайшей аранжировке, звуча в продолжении всего спектакля, меняясь в соответствии с настроением от эпизода к эпизоду.

На протяжении веков татарский народ сочинял музыку, не записывая её нотами. При этом татарская музыка богата разнообразием музыкальных форм. И Мирхайдар Файзи не приносил в драматический театр партитуры своих произведений. Однако, он умел донести до постановщиков то, что музыканты и певцы исполняют уже на протяжении ста лет. В ремарках к пьесе указано, на какую мелодию исполняется та или иная песня или частушка.

Профессиональные татарские композиторы, осуществившие свою редакцию песен Мирхайдара Файзи, поставили под ними свои фамилии. Композиторы, интерпретировавшие музыку М. Файзи, – это Р. Яхин, С. Сайдашев, М. Музафаров, А. Ключарёв, С. Садыкова, Н. Жиганов. Тем не менее, у этих песен один автор – это Мирхайдар Файзи.

О Мирхайдаре Файзе как о композиторе вы прочтёте в статье Диляры Мухамедьяровой «Кто композитор? Кто драматург?». Статья переведена на татарский язык Фаридом Фатхуллиным. Статья «Кайсысы композитор, кайсысы драматург» опубликована в газете «Кызыл Тан» от 15 марта 2019 г.

Читайте материал о том, каким музыкантом был Мирхайдар Файзи и каким драматургом – Джаудат Файзи.

РОДОСЛОВНАЯ МИРХАЙДАРА ФАЙЗИ. Журнал «Безнең мирас» № 9, 2019 г.

Эту публикацию мы посвящаем 128-летию со дня рождения классика татарской драматургии Мирхайдара Файзи.

В новой публикации дневников Мирхайдара Файзи, вышедшей в журнале «Безнен мирас» (сентябрь, 2019), описана полная картина условий жизни юного Мирхайдара. Транслитерацию дневников со старотатарского осуществила Раиса Шарафиева, главный библиограф ОРРК Научной библиотеки им.Н.И.Лобачевского в г. Казани. Редактор публикации – Ленар Губайдуллин.

Продолжить чтение

ПЕСНИ ОТ МИРХАЙДАРА ФАЙЗИ ИЛИ ПРОСТО ЧАСТУШКИ? БЫЛ ЛИ МИРХАЙДАР ФАЙЗИ КОМПОЗИТОРОМ?

К 128-летию со дня рождения татарского драматурга и поэта, музыканта и просветителя Мирхайдара Файзи.

Настоящее богатство оставил нам Мирхайдар Файзи, собрав и записав татарские народные песни. Они сохранились в его сборнике «Халык җырлары». Но как они звучали?

Продолжить чтение

КНИГА, КОТОРОЙ НЕТ (ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ МИРХАЙДАРА ФАЙЗИ 1941г.)

Мы публикуем вступительное слово Хасана Хайри и содержание сборника. В сборник, под редакцией Х. Хайри, выпущенный Татгосиздатом выпущенный в 1941 г. тиражём 10070 экз. Вошли лучшие произведения: пьесы, стихи и рассказы.

Продолжить чтение

ОРСК ВСПОМИНАЕТ МИРХАЙДАРА ФАЙЗИ

3 ноября 2018 года в Орске, в исторической части города, старом городе, в библиотеке им. Шевченко состоялся музыкально-литературный вечер, посвящённый дню рождения Мирхайдара Файзи.

Продолжить чтение

ПРАЗДНИК СОСТОЯЛСЯ! О постановке «Галиябану» в театре им. Кариева

9 НОЯБРЯ 2018 Г. НА СЦЕНЕ КАЗАНСКОГО ТАТАРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕАТРА ЮНОГО ЗРИТЕЛЯ ИМ. Г.КАРИЕВА СОСТОЯЛСЯ ПОКАЗ МУЗЫКАЛЬНОЙ ДРАМЫ МИРХАЙДАРА ФАЙЗИ «ГАЛИЯБАНУ»

Продолжить чтение

«НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО» И НАРОДНЫЕ ТАЛАНТЫ

(О постановке пьесы «Аккалфак» народным театром из агропромкогмплекса им. Кирова Актанышского района и их победе в фестивале «Идель-Йорт»)

Продолжить чтение

К 100-летию первой постановки «Галиябану» в Казани. Приглашение к просмотру спектакля (1ч. 47м.)

В 2018 г. исполнилось ровно 100 лет с момента первой постановки пьесы Мирхайдара Файзи «Галиябану» в Казани.

Из дневника Мирхайдара Файзи мы узнали, что в 1918 г. Мирхайдар Файзи, живший в Орске попросил Габдуллу Кариева, отправлявшегося в Казань передать в Татгосиздат две свои пьесы. Это «Праздник в деревне» и «Галиябану». Таким образом, Габдулла Кариев, земляк, друг и соратник Мирхайдара Файзи, приложил руку к делу увековечивания «Галиябану» первым поставив её в Казани. Это единство Кариев – Файзи неразрывно целые сто лет. Символично то, что театр Г. Кариева ставит сейчас пьесу Мирхайдара Файзи на своей сцене!

К драматическому сюжету пьесы обращался в разные годы и Татарский государственный театр Драмы и комедии им. К. Тинчурина.

Татарский академический театр, продолжая традицию вновь и вновь, обращается к творчеству М. Файзи. Молодые постановщики и актёры приходят на смену заслуженным карифеям сцены, воплощая бессмертные образы и возрождая бессмертную Любовь на подмостках театра!

Хочется также отметить, что пьеса переводится на другие языки и не менее успешно ставится по всей России, привнося национальный колорит, мелодику речи, особые музыкальные ощущения и темперамент конкретного народа. Но неизменными остаются мелодия Галиябану, искренность и проникновенность игры актёров.

Приглашаем вас к просмотру!

Новая книга Мирхайдара Файзи

«ПЬЕСАЛАР» Мирхайдар Файзи — книга, выпущенная Татарским книжным издательством, ознаменовала собой большую работу по возрождению драгоценного литературного наследия Мирхайдара Файзи. Юбилейный год подходит к завершению. Бесценный подарок сделало для читателей Татарское книжное издательство, по достоинству оценив значение дарования драматурга для современного читателя. Издательство взяло на себя труд по выпуску книги, в которую вошли лучшие пьесы Мирхайдара Файзи. Составил сборник Тагир Шамсегалиевич Гилазов, доцент кафедры татарской филологии КФУ.

Продолжить чтение