ДНЕВНИК, КОТОРОМУ 100 ЛЕТ

Переведены на кириллицу первые страницы дневников Мирхайдара Файзи. Долгожданные «Воспоминания о путешествии в Малмыж» увидели свет!

Транслитерацию со старотатарской графики осуществила Раиса Гамировна Шарафиева. Журнал «Безнең Мирас» опубликовал их в 1,2,3 номерах 2017 года. Знакомьтесь! Читайте! Получайте удовольствие!

В июльском номере журнала нас ждёт продолжение захватывающей истории жизни драматурга из первых уст!

Не забудьте оставить свой отзыв.

ПРИНИМАЮТСЯ ВАШИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО ПЕРЕВОДУ ЭТИХ СТРАНИЦ НА РУССКИЙ ЯЗЫК!

Отзывы на фильм «Мирхайдар Файзи»

22 апреля на сайте был размещён фильм «СОВРЕМЕННИК. Мирхайдар Файзи». https://faizy.ru/imya-voskreshyonnoe-iz-nebyitiya/  

Спасибо всем, кто прислал нам свои отзывы на фильм. Вот некоторые из них. Мы продолжим размещать ваши отзывы. Присылайте на эл. почту diliara@faizy.ru!

Продолжить чтение

Вечер, посвященный 125-летнему юбилею М.Файзи в Национальном музее РТ.

Видеозапись мероприятия, посвящённого 125-летнему юбилею Мирхайдара Файзи, состоявшегося в национальном музее РТ 19 октября 2016 года.

Благодарим всех принявших участие в проведении мероприятия и почтившим его своим вниманием.

Видеосъемка и монтаж – Cinema4life.com .

Имя, воскрешённое из небытия. Фильм о Мирхайдаре Файзи на телеканале Россия 1 «Татарстан»

Создатели сайта выражают благодарность телеканалу РОССИЯ 1 – ГТРК ТАТАРСТАН за фильм «Мирхайдар Файзи», показанный 13 апреля 2017 года в рубрике «Современник».

Своевременность выхода в эфир этого фильма трудно переоценить. В то время, когда решается судьба финансирования работы по переводу дневников драматурга и издания его полного собрания сочинений, поднятые в фильме темы не могут остаться незамеченными широким кругом общественности. Слаженная работа отдела Национального вещания внесла огромный вклад в ЗОЛОТОЙ ФОНД татарской культуры и татарского телевидения.

Фильм можно посмотреть здесь.

Родные Мирхайдара Файзи искренне благодарят за отличную работу и высокий профессионализм создателя фильма режиссёра Полину Хабибуллину и весь отдел «НАЦИОНАЛЬНОГО ВЕЩАНИЯ за поддержку проекта и помощь в работе над фильмом. Высокий художественный уровень фильма «Мирхайдар Файзи», ответственный подход к освещению жизни писателя и граней его личности заслуживают самой высокой оценки и благодарности почитателей таланта великого татарского писателя! Мы с уверенностью можем сказать, что благодаря этой работе имя Мирхайдара Файзи, долгое время остававшееся в тени, наконец-то вновь займёт заслуженное место в ряду признанных татарских писателей и татарский народ обретёт ещё одного достойного героя!

«Царский подарок» из Орского музея. (перевод страниц дневников Мирхайдара Файзи на русский язык)

Поднятая нами волна интереса к Мирхайдару Файзи заставила многих обратить внимание на имеющиеся архивы и музейные фонды. Наш интерес к дневникам и рукописям Мирхайдара Файзи передался всем, кто имеет отношение к историческим документам. Как подснежники из-под снега, то тут, то там стали появляться ценные документы.

Продолжить чтение