Блог Диляры Мухамедьяровой
«Татарика» о Мирхайдаре Файзи. «Tatarica» about Mirkhaidar Faizi. (На русском и английском языках)
С огромной благодарностью обращаюсь к редакции научного журнала «Татарика» (институт филологии и межкультурных коммуникаций им. Л. Толстого, КФУ! Благодаря этой публикации и превосходному переводу моей статьи на английский язык о Мирхайдаре Файзи узнает весь мир! Журнал распространяется в Китае, Финляндии, Германии, Турции, Сша, Румынии, Франции, Казахстане, Польше.
Мы рады предоставить эту статью вашему вниманию.
I am grateful to the publishing and translation into English of my article. The article has been published in the reseach journal TATARICA (Institute of philology and international communication Kazan Federal University). Due to this publication people all over the world will get to know about Mirkhaidar Faizi! The journal is distributed in China, Finland, Germany, Turkey, USA, Rumania, France, Kazakhstan and Poland. We are grateful to the editors and interpreters.
We are glad to suggest the article to your opinion.
Память подсолнухового поля.
К столетию Октябрьской революции 1917 г. о нелегкой судьбе Женщины в те нелегкие времена.
ВЫСКАЗЫВАНИЯ НАШИХ СОВРЕМЕННИКОВ О МИРХАЙДАРЕ ФАЙЗИ
Эти высказывания порой неожиданны, а порой даже противоречивы. И всё же, это интересно.Продолжить чтение
Итоги юбилейного года: Люди на своем месте.
Подводя итоги юбилейного года, мы осознаём, как легко личность Мирхайдара Файзи, его судьба и творчество объединяют вокруг себя творческих людей. Любовь к нему, поднявшись из глубин народной души, позволила совершить чудо. Мирхайдар Файзи воскрес, вновь появившись в нашем сознании, в жизни общества и громко заявил о себе!
Воодушевление, охватившее творческую интеллигенцию не случайно: Мирхайдар Файзи, перенеся образную речь простого человека в свои произведения обогатил её литературными традициями, явился создателем современного татарского языка. По сути, он сделал то же, что сделал для русского народа А.С. Пушкин.
Трудно перечесть, сколько людей откликнулось на наш призыв сделать свой посильный вклад в дело возрождения имени славного татарского драматурга. Теперь я с гордостью могу сказать, что ни одно учреждение, ни один человек мне не отказал в просьбе. Лишь только было произнесено имя Мирхайдара Файзи, все двери тут же открывались и все вопросы решались. Я рада, что смогла вдохновить многих на творческий поиск. И старания всех увенчались успехом, как-будто сам Мирхайдар помогал в нашей работе. О каждом из этих людей можно сказать: «Человек на своём месте».
Это и печатные издания, и радио- и телеканалы, работники музеев и библиотек, театров, администрация районов РТ. Ниже упомянуты лишь реализаторы лишь самых крупных проектов.
Новая книга Мирхайдара Файзи
«ПЬЕСАЛАР» Мирхайдар Файзи — книга, выпущенная Татарским книжным издательством, ознаменовала собой большую работу по возрождению драгоценного литературного наследия Мирхайдара Файзи. Юбилейный год подходит к завершению. Бесценный подарок сделало для читателей Татарское книжное издательство, по достоинству оценив значение дарования драматурга для современного читателя. Издательство взяло на себя труд по выпуску книги, в которую вошли лучшие пьесы Мирхайдара Файзи. Составил сборник Тагир Шамсегалиевич Гилазов, доцент кафедры татарской филологии КФУ.
О переводе татарской литературы на другие языки. (Статья в газете «Звезда Поволжья»)
«С возвращением, Асылъяр!»
Молодые выбирают Мирхайдара Файзи! (фото внутри)
«Асылъяр» — дипломный спектакль 2017г.
Как хорошо, что именно молодые театралы обратились к творчеству Мирхайдара Файзи! Это говорит очень о многом. Сюжет, обращённый к истории любви молодых людей в дореволюционном Татарстане остаётся актуальным и в наши дни. Любовь и чувства влюблённых неизменно сильнее и безграничнее социальных рамок и их условностей. Романтическая душа молодого драматурга в очередной раз воспела чистую юношескую любовь.
Отзывы на фильм «Мирхайдар Файзи»
22 апреля на сайте был размещён фильм «СОВРЕМЕННИК. Мирхайдар Файзи». https://faizy.ru/imya-voskreshyonnoe-iz-nebyitiya/
Спасибо всем, кто прислал нам свои отзывы на фильм. Вот некоторые из них. Мы продолжим размещать ваши отзывы. Присылайте на эл. почту diliara@faizy.ru!