«СӨМБЕЛ» — ПОСВЯЩЕНИЕ ПЛЕМЯННИЦАМ

К 100-летию первой постановки музыкальной драмы «Ак калфак»

Песню «Сөмбел» Мирхайдар Файзи посвятил своим любимым племянницам. Она была написана в двадцатые годы прошлого века. Ни свою тётушку Чәчәк, ни Иркә, ни Дилбәр я не знала. А вот Сөмбел апу мне посчастливилось знать лично.

На семейных посиделках родные иногда напевали незатейливый мотив песни, поглядывая на Сөмбел апу. Слова песни знали все, подхватывали и добавляли один куплет, заменяя одно из имён на Гаухарь. Гаухарь – это моя мама. Она тоже была племянницей Мирхайдара абый, но песня была написана раньше, чем она появилась на свет. Мама родилась за два года до ухода Мирхайдара абый из жизни. Как бы то ни было, мы все понимали, что мамино имя тоже должно было фигурировать в песне.

Мама была самой младшей из племянниц и родилась она не в Орске, а в деревне Шуда Малмыжского уезда Вятской губернии в семье Саетгарая Файзуллина.

А вот Сөмбел родилась в Орске в семье Шакирзяна Файзуллина. Саетгарай и Шакирзян – родные братья Мирхайдара Файзи. Мирхайдар абый любил своих родных, жил с ними одними помыслами и заботами, наслаждался их обществом и любил проводить время с племянниками.

Песня, которую он посвятил девочкам, вошла в текст написанной им музыкальной драмы «Ак калфак». Мирхайдар Файзи написал пьесу в 1922 г., но потом ещё долго доводил её текст до совершенства. В профессиональном театре она была впервые поставлена в 1923 году. Сегодня мы отмечаем столетний юбилей «Ак калфак».

Как я уже упомянула, слова песни вошли в выпущенную книгу с текстом пьесы, а в каждой постановке «Ак калфак» и по сей день звучит эта нежная песня в исполнении хора девушек, придавая игривое настроение действию спектакля.

Год назад в Казань приехали с концертом московские артисты. Трио вокалистов татарского театра «Тальян» исполняло татарские песни. Среди прозвучавших на концерте произведений были песни на стихи Мирхайдара Файзи. Многие впервые услышали песню из музыкальной драмы «Асылъяр», но открытием для всех стала песня «Ак калфак», музыку к которой написала Сара Садыкова.

Дальнейшая исследовательская работа москвичей привела ещё к одной необыкновенной находке. В недрах московской библиотеки отыскался сборник нот татарских песен, среди которых была песня Мирхайдара Файзи «Сөмбел» в переложении Сары Садыковой. Вот её то и привезли и представили казанской публике в этом году вокалистки из московского татарского театра «Тальян».

Кто же такая была Сөмбел Файзуллина, имя которой навсегда вошло в татарскую музыкальную культуру?

Девочке Сөмбел в год написания «Ак калфак» было всего пять лет. Она родилась в 1917 году. В семейном архиве сохранилась фотография, где она запечатлена вместе с Мусой Джалилем, который проживал некоторое время в доме Шакирзяна Файзуллина в Орске. Муса Джалиль был в то время инструктором орского комитета комсомола.

К тому времени, когда был сделан этот снимок, отца Сөмбел уже не было в живых. Шакирзян Файзуллин, отец Сөмбел, был управляющим у золотопромышленников Хусаиновых. Шакирзян работал в Тубинске на прииске по добыче золота. Он умер в 1921 г.

Старшим братом девочки был Рафгат Файзуллин, которого мы знаем, как выдающегося актёра, режиссёра, Народного артиста Башкирии.

В послевоенные годы Сөмбел апа работала в Германии по найму. Впоследствии – в Управлении железной дорогой в Казани.

Сөмбел апу очень беспокоило будущее татарского языка и татарского народа. Эта тема обсуждалась в один из последних её приездов к нам в середине 90-х, когда национальные вопросы волновали общество особенно сильно.

Сөмбел апа и моя мама Гаухарь Файзуллина были двоюродными сёстрами, а потому мы часто виделись, ходили друг к другу в гости, собирались за семейным столом на различных торжествах. Я запомнила Сөмбел апу, как жизнерадостного, весёлого, никогда не унывающего человека. Уже около тридцати лет нет с нами дорогой тётушки, но я помню её звонкий смех и смеющиеся глаза.

Спасибо, дорогие музыканты театра «Тальян», за то, что напомнили мне о нашей любимой Сөмбел Шакировне, тётушке, которую так любил Мирхайдар абый и которой он посвятил одну из самых красивых и нежных своих песен.

Об истории создания песни «Сөмбел» написал Джаудат Файзи в своей книге «Халык җәүһәрләре»:

 P.s. Больше о песнях Мирхайдара Файзи – в публикации «Песни от Мирхайдара Файзи». А песню «Сумбель» в исполнении хора девушек можно найти на 60-й минуте на предложенной ниже видео записи спектакля: «Ак калфак» Кировского народного театра:

PS. Наша «Сөмбель» начала свое путешествие по соц. сети Instagram. Смотрите reels на странице tatarcomics.

ДМШ ИМ. ДЖАУДАТА ФАЙЗИ НА ФЕСТИВАЛЕ ТАТАРСКОЙ ХОРОВОЙ МУЗЫКИ

Зульфия Сафаргулова, преподаватель ДМШ им. Джаудата Файзи, рассказывает о Фестивале татарской хоровой музыки.

Татарское хоровое искусство начинает свое развитие в первой половине ХХ века. Хоровая музыка привлекала татарских композиторов жанровым разнообразием: обработки народных песен, поэма, сюита, концерт, кантата, оратория, хоры в оперных и музыкально-драматических спектаклях.

Яркими представителями профессиональной композиторской хоровой школы нашей республики являются: 3. Яруллин, С. Габяши, С. Сайдашев, М. Юдин, М. Музафаров, Дж. Файзи, Н. Жиганов, А. Ключарев, Ф. Ахметов, А. Абдуллин, А. Монасыпов, Р. Еникеев, М. Яруллин, Р. Белялов, Ш. Шарифуллин. Р. Калимуллин, М. Шамсутдинова, Р. Зарипов, С. Зорюкова, Э. Низамов, М. Хайруллина, Р. Мухитдинова, 3. Раупова, И. Байтиряк, Г. Беляева, Л. Тагирова, Е. Шатрова.

Последние десятилетия, благодаря тесному сотрудничеству композиторов с прославленными хоровыми коллективами Татарстана и их руководителями (С. Казачковым, В. Лукьяновым, А. Булдаковой. В. Макаровым, В. Левановым, Н. Джураевой, Л. Джураевым, В. Гараевой, Н. Соколовой, М. Яхъяевым, М. Таминдаровой, Г. Гимаевой, Л. Дразниной, Е. Фоминой, А. Заппаровой и А. Заппаровым, М. Ткаченко, Д. Венедиктовой, Г. Ахуновой, Г. Акбаровой, Д. Железновым, А. Маликовой, С. Фатыховой, 3. Семеновой. С. Семеновой и др.), ознаменовались творческим подъемом в развитии хорового исполнительства.

Глубокое знание культуры родного края, путей ее исторического развития способствовали формированию у деятелей хорового искусства национального самосознания, патриотизма, понимания особенностей татарского языка.

Высокопрофессиональная хоровая культура Татарстана обрела широкую известность (феномен Казанской хоровой школы) не только в России, но и за ее пределами. Выступления хоровых коллективов из Татарстана на Международных конкурсах и фестивалях неизменно получают высокую оценку.

Современная татарская хоровая музыка постоянно обогащается новыми достижениями в области композиторского творчества. Именно поэтому возникла необходимость осмысления и оценки наиболее значительных сочинений для хора, созданных в XX — начале XXI столетий, их систематизации и классификации по жанрам; а также углубленного изучения в музыкальных учебных заведениях, грамотного составления репертуара, повышения исполнительского мастерства.

Фестиваль татарской хоровой музыки за 20 лет работы представил в своих программах все жанры татарской хоровой музыки: от народных песен, мусульманских песнопений, хоровых миниатюр до монументальных кантат, ораторий и хоровых сцен из опер, музыкальных спектаклей, мюзиклов.

Немного из истории форума. Фестиваль татарской хоровой музыки был учрежден в 2003 году Министерством культуры Республики Татарстан с целью способствовать развитию национального хорового искусства, сохранению традиций академического исполнительства. Он проходит в рамках Казанской хоровой ассамблеи при поддержке ректората Казанской государственной консерватории имени Н.Г. Жиганова. Ежегодно в фестивале принимают участие свыше 500 музыкантов из разных городов Татарстана и Поволжья.

Тематика фестивалей татарской хоровой музыки в 2022 году «Багышлау» («Посвящение»): посвящен году национальных культур и традиций. Возглавляет фестиваль кафедра хорового дирижирования Казанской государственной консерватории имени Н.Г. Жиганова и художественный руководитель фестиваля профессор, заслуженный деятель искусств РТ Заппарова А.И.

 25 апреля 2023 г. в Большом зале им. С. Сайдашева прошел Гала-концерт фестиваля. Хочется отметить произведения Джаудата Файзи, которые были представлены творческими коллективами на фестивале:

  1. Хор оперной студии Казанской государственной консерватории имени Н.Г. Жиганова: Хор девушек-наложниц из музыкальной комедии «Ходжа Насреддин» (Н. Исанбет, ред. И. Камала). Руководитель: Гульназ Акбарова, хормейстер: Виктория Садыкова, концертмейстер: Венера Гатауллина;
  2. Татарский хор отделения сольного народного пения Казанского музыкального колледжа им. И.В. Аухадеева: Фрагмент из оперы «Неотосланные письма» (1 действие, 1 картина). Руководитель: Гузель Ахунова, концертмейстер: Олеся Белинская, хормейстер: Лилия Муратшина, Режиссер: Юлия Ахметзянова, хореограф: Гульназ Фаухиева, солисты: Инсаф Ганибаев, Милена Муллашева, Ислам Исмагилов, Вали Ильяс Салахов.
  3. Образцовый хор «Певуньи»: Ария Зайтуны из музыкальной комедии «Акчарлаклар» (либретто А. Файзи). Руководитель: Зитта Семенова, концертмейстер: Альбина Сагадеева, партия флейты: Константин Кашпаров, солисты: Камилла Ахтарьянова, Инзиля Файзрахманова, Аделина Хасанова.

Мы благодарим Зульфию Сафаргулову за освещение творчества Джаудата Файзи, как хорового композитора. Эта грань его таланта до сих пор оставалась на нашем сайте неосвещённой.

ВОТ ЭТО ПРИКЛЮЧЕНИЕ! «ШМИДТ БАБАЙ» НА «ШАЯН ТВ»

Сафаргулова Зульфия Миргазимовна, преподаватель ДМШ им.Дж. Файзи, предоставила нам сжатый отчёт о проекте, в котором ей довелось поучаствовать вместе со своей ученицей Мустакимовой Иларией. Я уверена, что впечатление от этого удивительного приключения у маленькой Иларии, ставшей главной героиней дня на радио и на телевидении, останется с ней навсегда. Редко кому из современных ребятишек предоставляется возможность побывать в студии звукозаписи и на телестудии, да ещё и поучаствовать в настоящих съёмках.

Молодец, Илария! Ты заслужила это занимательное и очень ответственное приключение! Мы желаем тебе яркой, интересной жизни, в которую приведут тебя учителя и наставники твоей музыкальной школы!

Зульфия Сафаргулова рассказывает:

«САФ музыка» — это первый уникальный проект для детей, профессионально занимающихся музыкой – учащихся детских музыкальных школ и школ искусств г. Казани. Главная задача — популяризация татарской классической музыки среди детей, воспитание музыкального вкуса, восстановление преемственности поколений и выявление талантливых юных музыкантов.

Проект «САФ музыка» пригласил на телевидение «ШАЯН ТВ» самую юную участницу Детской музыкальной школы имени Джаудата Файзи — Мустакимову Иларию.

Вашему вниманию — песня «Шмидт бабай» (муз. Дж. Файзи, сл. М. Джалиля).  Руководитель: Сафаргулова Зульфия Миргазимовна. Концертмейстер: Баранова Светлана Александровна.

Благодарим координатора проекта, кандидата филологических наук — Алсу Галимову, музыкального редактора – Чулпан Яркееву, а также директора ДМШ № 18  им. М. Музафарова г. Казани – Ильзию Фатхуллину.

 

ПОЛЯРНИК ШМИДТ БАБАЙ НА САФ-РАДИО

Герой Советского Союза, Отто Юльевич Шмидт родился в 1891 г. в Могилёве. «Главный полярник Советского союза», «Легендарный полярник» – человек, на которого хотели равняться мальчишки тех времён. Ему посвящались фильмы, марки, плакаты, газеты, даже имена детей.

Вот и песня «Шмидт бабай», написанная Мусой Джалилем в содружестве с Джаудатом Файзи, тоже о нём.

Прошли времена, прошла эпоха освоения Севера. О Шмидте помнят, пожалуй, только географы и историки. И песня «Шмидт бабай» забылась.

Пришло время напомнить молодому поколению о героических свершениях наших соотечественников. А для начала вспомним об этой удивительной песне, которую возродили для нас наши музыканты и САФ-радио.

Спасибо Зульфие Миргазимовне Сафаргуловой за её исследовательскую работу и счастье от знакомства с ещё одной песней Джаудата Файзи.

Зульфия Сафаргулова рассказывает:

«Интернет-радио «САФ», специализирующееся на детской музыке, запустило проект «САФ музыка», который направлен на создание аудиозаписей песен и инструментальных композиций для детей.

Проект начался в январе 2023 г., когда был объявлен конкурс среди композиторов. Параллельно был проведен поиск детских коллективов, готовых исполнить эти песни в студиях. В итоге, из более чем 120 работ были выбраны 70, которые записались на студии. Среди них оказалась моя ученица — Мустакимова Илария, ученица 1 класса Детской музыкальной школы имени Джаудата Файзи.

Как вышло так, что ее пригласили на проект? Да все дело в том, что однажды, работая над диссертацией по творчеству Джаудата Файзи, в архиве мною был найден авторский сборник композитора на слова Мусы Джалиля «Баларар өчен беренче альбом» (ред. Ю. Виноградова). Ранее я видела обложку данного сборника в музее-квартирнике Мусы Джалиля, но не могла и представить, что найду его в архиве Национального музея Республики Татарстан. В данном сборнике мое внимание привлекла песня «Шмидт бабай». Из информации разных источников эту песню впервые спел советский татарский певец, народный артист Татарской АССР Усман Гафиятович Альмеев. Очень печально, что, как и многие другие песни Джаудата Файзи, она по неизвестным причинам не сохранилась в картотеке. Поэтому мною было принято решение возродить ее, придав ей новые краски благодаря партии флейты. В этом мне помогли концертмейстеры: Ханиева Диляра Ильгизаровна, Баранова Светлана Александровна, Кашпаров Константин Геннадьевич, Борисова Наталья Александровна.

«Шмидт бабай» — детская песня о полярнике Отто Шмидте. Руководитель: Сафаргулова Зульфия Миргазимовна. Концертмейстер: Баранова Светлана Александровна.»

Видео здесь.

Ноты песни «Шмидт бабай»:

СПАСИБО ЗА «Галиябану»

28 апреля показом музыкальной драмы Мирхайдара Файзи «Галиябану» в Казани завершились гастроли Уфимского татарского театра «Нур».Продолжить чтение

СПАСИБО ЗА «БАШМАЧКИ»

27 апреля 2023 г. в Большом концертном зале им. С.Сайдашева состоялась премьера музыкальной комедии Джаудата Файзи и Тази Гиззата «Башмачки».Продолжить чтение

УВЛЕКАТЕЛЬНО О СЕРЬЁЗНОМ

В августе 1963 г. в журнале «Ялкын» появилась публикация «Кызыклы кунаклар». Автором размещённых в ней стихов значился композитор Джаудат Файзи. Стихи о музыкальных инструментах красиво проиллюстрированы.Продолжить чтение

ДЖ. ВЕРДИ И ДЖ. ФАЙЗИ В РЕПЕРТУАРЕ ВИКТОРА ФАЙЗУЛЛИНА

Предлагаем Вам послушать в исполнении Виктора Эмилевича Файзуллина два произведения, записанных на вечере памяти Альфии Загидуллиной в 2008 г.Продолжить чтение

НА ОДНОМ ДЫХАНИИ

Джаудат Файзи в своей книге «Музыкальные вечера» говорил, что каждой эпохе присущи свои песни. «По песням можно изучать жизнь предшествующих поколений, то, что для них было важно, что их тревожило и радовало». («Музыка кичәләре» глава 5) Тем не менее, мы сегодня видим возможным исполнение песен, написанных более пятидесяти и даже более восьмидесяти лет тому назад.Продолжить чтение