К 100-летию первой постановки «Галиябану» в Казани.

В 2018 г. исполнилось ровно 100 лет с момента первой постановки пьесы Мирхайдара Файзи «Галиябану» в Казани.

Из дневника Мирхайдара Файзи мы узнали, что в 1918 г. Мирхайдар Файзи, живший в Орске попросил Габдуллу Кариева, отправлявшегося в Казань передать в Татгосиздат две свои пьесы. Это «Праздник в деревне» и «Галиябану». Таким образом, Габдулла Кариев, земляк, друг и соратник Мирхайдара Файзи, приложил руку к делу увековечивания «Галиябану» первым поставив её в Казани. Это единство Кариев – Файзи неразрывно целые сто лет. Символично то, что театр Г. Кариева ставит сейчас пьесу Мирхайдара Файзи на своей сцене!

К драматическому сюжету пьесы обращался в разные годы и Татарский государственный театр Драмы и комедии им. К. Тинчурина.

Татарский академический театр, продолжая традицию вновь и вновь, обращается к творчеству М. Файзи. Молодые постановщики и актёры приходят на смену заслуженным карифеям сцены, воплощая бессмертные образы и возрождая бессмертную Любовь на подмостках театра!

Хочется также отметить, что пьеса переводится на другие языки и не менее успешно ставится по всей России, привнося национальный колорит, мелодику речи, особые музыкальные ощущения и темперамент конкретного народа. Но неизменными остаются мелодия Галиябану, искренность и проникновенность игры актёров.

Приглашаем вас к просмотру!

ТАК О ЧЁМ ЖЕ ЭТИ ДНЕВНИКИ? (на русском языке) БЕЗНЕН МИРАС №2/2018

Научно-популярный, литературный и документальный журнал «Безнен Мирас» предлагает нашему вниманию очередные страницы дневников Мирхайдара Файзи. Транслитерация со старотатарской графики осуществлена Раисой Шарафиевой, главным библиографом ОРРК научной библиотеки им. Н. Лобачевского. Что ни слово в этой публикации, то открытие: открытие неизвестной нам истории жизни татарской деревни, жизни татарского интеллигента  во время гражданской войны 1919 года и момент зарождения татарского театра. Отрывки дневников, исполненные рукой мастера художественного слова, представляют собой отдельные эпизоды, готовые для постановки на сцене.

ТАТАРСКИЕ ДРАМАТУРГИ И СЦЕНАРИСТЫ – ГОТОВЫЙ СЦЕНАРИЙ ДЛЯ ВАШИХ ФИЛЬМОВ И ПЬЕС! ДЕРЗАЙТЕ!

Приведём только один маленький отрывок из дневника, напечатанного в этом номере. Отрывок на русском языке Знакомьтесь!

Продолжить чтение

Проводник в прошлое

31 мая 2018 г. в концертном зале дома Аксёнова состоялась презентация 5-го номера журнала «Казань». На 36 странице номера статья о главном библиографе ОРРК научной библиотеки им. Лобачевского Раисе Шарафиевой.

Продолжить чтение